In Life

And the tough thing about adulthood is that it...
it starts before you even know it starts,
when you're already a dozen decisions into it.
But what you need to know,Todd,no lifeguard's watching anymore.
You're on you own.
You're your own man,and the decisions you make now are yours
and yours alone from here until the end.

by movie LIONS FOR LAMBS

做大人最困難的地方在於一切在你不知不覺中早已開始,
等你察覺時早已做過許多決定.
不過你需要知道的是不再會有人保護你了.
你要靠你自己.
你屬於你自己,
而你的決定從此開始會一路陪你終老.

摘自 電影 權力風暴
[LIONS FOR LAMBS官網]